標籤: The Disappointments Room

整體而言，我想整部影片最大的敗筆應該就出在片名的中文翻譯吧！！原片名為「The Disappointments Room」，本來講的就是有關於絕望房間的故事，但台灣卻翻作「鬼開門」，整個就讓觀眾們的期待完全偏了方向，看完之後最大的心得，只覺得這部作品不僅不像鬼片也不算是劇情片，既沒有鬼片的驚悚和恐懼，也沒有劇情片的豐富內容或是特殊題材，再加上有些沒頭沒尾的結局，更是讓人感到相當錯愕，與其說是鬼片，不如說是在看一個可憐母親的心靈創傷療癒之旅還比較恰當。